Zeitung im April des Jahres 14 DER BETA BLOCKER Im BETA BLOCKER erscheinen die Zeitungsartikel der Spieler. Emails an presse@german-atlantis.de mit dem Betreff "ATLANTIS ZEITUNG" werden automatisch hier veroeffentlicht. Herausgeber und Spielleiter sind: Johannes Knetsch Andy Kohler Siato (Host) Weitere Mitspieler sind immer willkommen - Teilnahme gratis! ------------------------------------------------------------------------ * * * * # * # * # * # * # * # * # * * * IMPERIUM DER SCHWARZEN SONNE GEHT ZU OFFENEN KAMPFHANDLUNGEN ÜBER Die zunehmend bedrohliche Haltung und das provokante Verhalten des Imperiums der schwarzen Sonne wurden an dieser Stelle bereits mehrfach dargelegt. Seit Februar des Jahres 14 ist das Imperium nunmehr zu offenen Kampfhandlungen übergegangen. Viele südliche Regionen der Insel Gnackstein gehörten einst dem Volk der ewigen Flamme. Zu freundschaftlicheren Zeiten wurden diese an das spätere Imperium der schwarzen Sonne übereignet. Nur eine einzige Region behielt das Volk der ewigen Flamme - Clarendon (-9,15). Schon damals war dies ein Dorn im Auge des Imperiums. Welch Wunder also, dass das Volk der ewigen Flamme versuchte angesichts der bedrohlichen Haltung des Imperiums im Auge zu behalten, was sich in der benachbarten Region tut. Eine Anzahl entsprechend ausgebildeter Aufklärer hielt sich schon lange in Mechiko (-8,15) auf und wurde eben zu diesem Zweck nicht zurückbeordert sondern in der Imperiumsregion belassen. Trotz hohem Tarnungstalent wurden die Einheiten jedoch entdeckt. Wie berechtigt die Befürchtungen des Volkes der ewigen Flamme und damit seine Handlungen sind, mag der geneigte Leser allein der Stärke der angreifenden feindlichen Truppen in der unmittelbaren Nachbarregion von Clarendon entnehmen, die im nachfolgenden Kampfbericht genannt sind: 515. Legion (37481) attackiert Landarbeiter (14718) in Mechiko (-8,15): - 515. Legion (37481), Imperium der schwarzen Sonne (72), 500 Personen, kampfbereit, hat: 500 Schwerter - Preator (2146), Imperium der schwarzen Sonne (72), 1 Person, kaempft hinten. - Schwertmeister (4360), Imperium der schwarzen Sonne (72), 1 Person, kampfbereit. - Praefektur (31226), Imperium der schwarzen Sonne (72), 5 Personen, kaempft hinten. - 309. Legion (31235), Imperium der schwarzen Sonne (72), 500 Personen, kampfbereit, bewacht die Region. - 516. Legion (37482), Imperium der schwarzen Sonne (72), 500 Personen, kampfbereit, hat: 500 Schwerter. - 727. Legion (42566), Imperium der schwarzen Sonne (72), 500 Personen, kampfbereit, hat: 500 Schwerter. - 761. Legion (43785), Imperium der schwarzen Sonne (72), 500 Personen, kampfbereit, hat: 500 Schwerter. * Landarbeiter (14718), Volk der ewigen Flamme (190), 1 Person, kaempft nicht, Talente: Schwertkampf 3 [180], Reiten 1 [50], Tarnung 8 [1080], Unterhaltung 3 [260], Wahrnehmung 9 [1350], hat: 1 Pferd, 1 Schwert, 1 Plattenpanzer; Gemuetlich sein Land bestellend hoert und sieht er dennoch so manches. * Nikki (14729), Volk der ewigen Flamme (190), 1 Person, kaempft nicht, Talente: Schwertkampf 6 [660], Reiten 4 [300], Tarnung 8 [1110], Unterhaltung 4 [300], Wahrnehmung 8 [1290], hat: 1 Pferd, 1 Schwert, 1 Plattenpanzer; Sie weiss immer alles als erste und kann es nicht fuer sich behalten. * Landvermesserin (4858), Volk der ewigen Flamme (190), 1 Person, kaempft nicht, Talente: Schwertkampf 6 [690], Reiten 2 [100], Tarnung 8 [1170], Unterhaltung 3 [210], Wahrnehmung 8 [1260], hat: 1 Pferd, 1 Schwert, 1 Plattenpanzer. 515. Legion (37481) hat eine freie Attacke! 515. Legion (37481) gewinnt die Schlacht! Das Handwerk von Aufklärern in nicht eigenen Gebieten ist ein militärisches - und entsprechend gefährlich. Es muss daher in Kauf genommen werden, wenn mit entdeckten Aufklärern "kurzer Prozess" gemacht wird. Entsprechend nahmen wir den Angriff hin und verzichteten auf Vergeltungsmaßnahmen. Auch teilten wir dies dem Imperium der schwarzen Sonne mit. Weiterhin teilten wir mit, dass eines unserer Schiffe versehentlich in eine Landregion des Imperiums eingelaufen war, welche in unseren Karten noch als Meeresregion verzeichnet war. In der Region -7,18 hatte das Imperium eine Ebene aus dem Meer gehoben und dieser den Namen "Ral" verliehen. Wir hatten dies noch nicht bemerkt und unser Schiff war versehentlich in diese Region eingelaufen. Wir baten von Kampfhandlungen abzusehen und unser Schiff friedlich ziehen zu lassen. Für die Zukunft sagten wir eine Meidung der Region zu. In seiner Antwortdepesche wies das Imperium nach, dass eine unserer Karawanen bei der Verlagerung von Gütern der ausgewiesenen Einheiten aus Grue (-6,17) Station in Elgomar (-7,17) gemacht hat und das in der Regionsbeschreibung bereits im Süden die Ebene "Ral" ausgewiesen wird. Nun frage ich den geneigten Leser: Wer überprüft in bekannten Gebieten jedes mal jede Nachbarregion in der Regionsbeschreibung daraufhin, ob sich eine Änderung ergeben hat? Das macht man in unbekannten Gebieten - oder wenn man noch ein kleines Volk ist. Aber bei reinen Versorgungsritten über bekanntes Gelände macht man das nicht. Wir jedenfalls nicht. Dem Imperium der schwarzen Sonne aber reichte die Tatsache, dass wir es "hätten wissen können" für folgendes aus: 455. Legion (31245) attackiert Huanani (336) in Ral (-7,18): - 455. Legion (31245), Imperium der schwarzen Sonne (72), 500 Personen, kampfbereit, bewacht die Region, hat: 500 Schwerter. - Praetor (2541), Imperium der schwarzen Sonne (72), 1 Person, kaempft hinten. - Siedler (17782), Imperium der schwarzen Sonne (72), 2970 Personen, kampfbereit. - Praefektur (21186), Imperium der schwarzen Sonne (72), 5 Personen, kaempft hinten. * Huanani (336), Volk der ewigen Flamme (190), 1 Person, kampfbereit, Talente: Schwertkampf 5 [480], Reiten 2 [140], Segeln 6 [690], Unterhaltung 3 [180], Wahrnehmung 3 [240], hat: 1 Schwert, 1 Plattenpanzer; Geboren im Clan der Asiana blieb sie beim Volk der ewigen Flamme, als sich der Clan aus Fyen zurueckzog. Heute ist sie eine unserer besten Kapitaeninnen. * Kadettinnen (2194), Volk der ewigen Flamme (190), 16 Personen, kampfbereit, Talente: Schwertkampf 5 [450], Reiten 1 [60], Segeln 4 [440], Unterhaltung 3 [260], Wahrnehmung 3 [210], hat: 13 Steinquader, 23 Schwerter. 455. Legion (31245) hat eine freie Attacke! 455. Legion (31245) gewinnt die Schlacht! Ein harmloses Drachenschiff, beladen mit 13 Steinquadern und 7 Schwertern für Clarendon, läuft versehentlich in eine aus dem Meer gehobene Ebene dem Imperiums ein. Und nur, weil ein halbes Jahr früher eine Versorgungskaravane die Güter unser aus Grue ausgewiesenen Bürger über Elgomar transportiert und wir also "hätten wissen können", dass im Süden von Elgomar nun kein Meer mehr ist, nimmt sich das Imperium das Recht heraus unsere Leute zu meucheln sowie unser Schiff und unsere Güter zu stehlen. Das ist was völlig anderes als ein Übergriff gegen Aufklärer und werden wir nicht mehr hinnehmen. Gezeichnet Antares Herrscher des Volkes der ewigen Flamme * * * * # * # * # * # * # * # * # TODESSTRAFE GEGEN SPION VERHAENGT In der Klerokratischen Republik Gueida wurde erstmals offiziell ein Todesurteil aufgrund der neuen Einreiseregelungen gefaellt. Zur Dokumentation der Gerichtsentscheid des Oberlandesgerichts Schaessburg: Im Namen des Volkes der Klerokratischen Republik Gueida ergeht folgendes Urteil: Der Angeklagte Nur-All-a-Din, Staatsangehoeriger der Rising Sun of the Orient, angegebener Beruf Wesir, wird gemaess § 6 (1) in Verbindung mit § 3 (2) der VERORDNUNG UEBER DEN UMGANG MIT ILLEGALEN GRENZUEBERTRITTEN, INSBESONDERE UNTER AUSNUTZUNG ZWIELICHTIGER TALENTE UND MITFUEHRUNG MELDEPFLICHTIGER ARTEFAKTE zum Tode verurteilt. Das Urteil wird im auf den Urteilsspruch folgenden Morgengrauen durch die 289. Volksmiliz in Finsterwalde vollstreckt. Vorhandene Wertgegenstaende sind dem Materialbeschaffungsamt zuzufuehren. Eine Revision ist nicht zulaessig. Das Gericht begruendet das Urteil folgendermassen: Der Angeklagte betrat im Januar des Jahres 14 erstmals das Gebiet der KRG in der Region Salamanca. Es erfolgte seitens der regionalen Verwaltung eine Ausreiseempfehlung unter Angabe der Reiserouten, auf denen einzig ein Verlassen des Republikgebiets möglich war. Eine Reaktion seitens des Angeklagten oder seiner Regierung erfolgte nicht. Im Februar 14 wurde der Angeklagte entgegen o.g. Empfehlung in der in der entgegengesetzten Richtung gelegenen Region Schaessburg angetroffen. Obwohl er sich erkennbar auf dem Staatsgebiet der KRG befand, wurde der Meldepflicht nicht Genuege getan. Daher wurde gemaess §5 die Einziehung vorhandener Geldmittel durch das oertliche Zollamt verfuegt. Der Angeklagte entzog sich der Gebuehrenpflicht mittels des Talentes Wahrnehmung und begab sich im Maerz in die Region Finsterwalde und verblieb somit immer noch auf dem Gebiet der KRG. Das Gericht sieht es somit als erwiesen an, dass der Angeklagte vorsaetzlich Gesetzen der KRG und Anordnungen ihrer Vertreter wiederholt zuwider gehandelt hat und verhaengt daher das Hoechststrafmass. Obwohl die Einwendungen der Anfuehrerin der Rising Sun of the Orient, Aisha II., als deren Erfuellungsgehilfe der Angeklagte in Erscheinung trat, aufgrund von Formfehlern vom Gericht nicht beruecksichtigt werden konnten, geht es eingedenk des Praezedenzfallcharakters der Entscheidung nachfolgend darauf ein. Die Einwendung war als fehlerhaft anzusehen, da weder Adressat noch Absender angegeben war. Der ungebuehrliche Ton der Mitteilung („Sonst geht es Euch aber noch ganz sauber?“) war zudem nicht geeignet, das Gericht zu Milde zu veranlassen. Die Verteidigung gibt im Weiteren zu, die Ausweisung erhalten zu haben, erkennt aber nicht das Recht zur Anordnung möglicher Reiserouten an. Das Gericht teilt letztere Auffassung nicht, da dem Angeklagten verständlich dargelegt wurde, dass er sich in allen anderen Richtungen immer noch auf KRG-Gebiet befinden würde. Alleinige Souveraenitaet auf dem Territorium der Republik haben aber nur deren gesetzliche Bevollmaechtigte. Der Einwand, der Einsatz von mehr als hundert Sicherheitskraeften gegen den schwerbewaffneten Angeklagten sei unehrenhaft, wird zwar zur Kenntnis genommen, aber als unsachlich verworfen. Im vorliegenden Fall handelt es sich um Strafverfolgung, deren Vollzug zu gewaehrleisten ist. Die Formulierung „meucheln“ wird als ebenso nicht zur Sache gehoerend zurueckgewiesen, da der Angeklagte sich der nicht auf Willkuer beruhenden moeglichen Konsequenzen seines Tuns bewusst sein musste. Dass die Auftraggeberin des Angeklagten nach eigenem Bekunden die Zeitung nicht lese, weil darin Artikel ihr missliebiger Personen erscheinen, und sie daher angeblich ueber die Reisegesetzgebung nicht informiert war, bleibt unerheblich, lautet doch einer der wichtigsten Rechtsgrundsaetze, dass Unwissenheit vor Strafe nicht schuetzt. Zudem widerspraeche es dem Grundsatz der Gleichheit vor dem Gesetz, wenn beispielsweise ein analphabetischer Gesetzesbrecher milder denn ein des Lesens kundiger bestraft wuerde. Ohnehin aber war Aisha II. durch die Ausweisung ueber den Willen der Behoerden unterrichtet. Als hilfreich waere seitens des Gerichts auch eine Erlaeuterung empfunden worden, warum der offensichtliche Unwille zu Kontakten aktiver wie passiver Art mit der Republik nicht auch Niederschlag in der Meidung ihres Staatsgebiets findet. Strafverschaerfend mussten aber fuer den Angeklagten neben der verweigerten Gebuehrenzahlung seitens seiner Auftraggeberin in vorwurfsvollem Ton abgegebene Erklaerungen zur Verteidigungsfaehigkeit der KRG ausfallen, da diese als einzigen Zweck seiner Reise den der Spionage nahe legen. Die Frage, ob die KRG einen Krieg herausfordern wolle, sei an dieser Stelle verneint. Sollte es sich um eine in Frageform gehuellte Drohung handeln, so waere auch diese in vorliegendem Strafprozessfall nicht zu beruecksichtigen. Es waere eine mit unserer Rechtsauffassung unvereinbare und unstatthafte Ungleichbehandlung, wenn Angehoerige offen feindselig auftretender Voelker anders als die befreundeter oder neutraler Staaten aus Furcht vor diplomatischen Folgen von der Strafverfolgung ausgenommen wuerden. Ob aber nicht vielmehr wiederholte absichtliche Grenzverletzung die Gefahr der Provokation eines Krieges in sich traegt, war hier nicht zu bewerten. STELLUNGNAHME DER KRG In einer ersten Reaktion drueckten hochrangige Vertreter des Revolutionaeren Priesterrats der Klerokratischen Republik Gueida ihre tiefe Befriedigung ueber das Urteil des Oberlandesgerichts Schaessburg aus. Nunmehr sei endlich die juristische Handhabe geschaffen, um gegen feindliche Agententaetigkeit wirksam vorzugehen. Kurz nach Bekanntgabe des Urteils wurde eine offensichtlich bereits vorbereitete Erklaerung veroeffentlicht, nach der „angesichts ihres feindseligen Verhaltens die Einreise weiterer Untertanen Aishas nicht erwuenscht ist. Dieses Einreiseverbot ist als generelle Ausweisung gemaess §4 o.a. Verordnung anzusehen. Die Behoerden sind befugt, ohne weitere Mitteilung Urteile gegen illegale Grenzgaenger der Partei 81 zu faellen und zu vollstrecken. Ihr Besitz faellt vollstaendig der Staatskasse zu.“ Zur Begruendung wurde erlaeutert, dass die beobachteten Aktivitaeten der Rising Sun of the Orient auf dem Gebiet der KRG sowie das Auftreten Aishas II. den Verdacht der Planung und Vorbereitung eines Angriffskrieges nahe legten. Snitzlog der Runenkundige erteilte als Sprecher des Revolutionaeren Kommandorates in einer Presseerklaerung allen diesbezueglichen revisionistisch-imperialistischen Absichten eine Absage und kuendigte den forcierten Ausbau der Flotte an: „Wenn die Faehe um den Huehnerstall schleicht, reicht es nicht, nur gut abzuschliessen. Man muss vorbereitet sein, Uebergriffen mit dem Ausraeuchern des Fuchsbaus zu begegnen.“ Auch den Orks wurde angekuendigt, dass der Ueberfall ihrer Strandraeuber in Augstbord auf die arglos ankernde Enterprise unter Captain Picard nicht ungesuehnt bleiben werde. Eine Belohnung wurde ausgesetzt auf Hinweise, die zur Wiederbeschaffung des Bootes 911 fuehren. * # * # * # * # * # * # * # - Letzte Warnung an das Volk der ewigen Flamme - Antares, es ist nichts Neues für die Völker von Atlantis: auf Unsere Zeitungsartikel antwortet Ihr schon lange nicht mehr, wohl um Euch nicht öffentlich zu Euren Gesetzesbrüchen und Provokationen bekennen zu müssen. Aber vielleicht ist das auch ganz gut so, konnte sich Euer Volk in der Vergangenheit doch immer nur hinter irgendwelchen hervorgezauberten Schreiberlingen verstecken. Mit dem Anschein der redaktionellen Neutralität versuchten sie Eure Falschheit unter die Leute zu bringen. Doch waren sie dabei allzuoft nur Sprachrohr Eurer eigenen Propagandaabteilung und man mußte kein Genie sein zu erkennen, daß sie nur Eure Worte wiederholten, von einer neutralen Berichterstattung mit vorhergehender Recherche beim Volk der ewigen Flamme *und* dem Imperium keine Spur. Neu für die Völker von Atlantis wird jedoch sein, daß Ihr es inzwischen nichtmals mehr für nötig haltet, auf Depeschen zu reagieren, die an Euch persönlich gerichtet wurden. Einen Monat ist es nun her, daß Euch Unsere letzte Nachricht erreichte, doch eine Antwort war sie Euch wohl nicht wert - Euch, der Ihr immer wieder den Frieden predigt und die Wichtigkeit des miteinander redens. Aber das Eure Worte nicht für Euch selbst gelten zeigtet Ihr in der Vergangenheit ja schon öfters, Ihr, der Ihr Rücksichtname fordert doch selbst keinen Respekt vor anderen habt, Ihr, der Ihr Frieden predigt doch Uns mit Krieg bedroht. Doch wenn Euch Worte nicht mehr erreichen, Taten werden es. Ihr sandtet, wie Ihr inzwischen ja selbst zugegeben habt, Spione in Unser Reich um Unsere Ländereien auzukundschaften. "Berufsrisiko", so nanntet Ihr Unsere Verurteilung und Hinrichtung Eurer Agenten, gefolgt von weiteren Eurer Drohungen. Immer wieder in den vergangenen Monaten übertraten Eure Leute Unsere Grenzen, nicht einmal übertraten Unsere die Euren, nicht einmal wurden Eure Leute bestraft. Und jetzt, da Wir Euer lichtscheues Gesindel haben hinrichten lassen, bedroht Ihr jede Unserer Grenzverletzungen mit sofortigen Angriffen, als wären sie Euren bewußt provokativen, feindseligen Absichten gleichzusetzen. Unsere Leute haben Eure Grenzen nie verletzt und werden es auch in Zukunft nicht tun - und sollte dem doch einmal so sein: Wir sind Uns durchaus bewußt welche Gefahr Ihr für Unsere Leute und das Leben auf Atlantis darstellt. Doch als ob das nicht genug wäre, fordert Ihr im selben Monat, im selben Atemzug von Uns, daß Wir eines Eurer unzählen Drachenschiffe, welches mal wieder Unsere Grenzen verletzte, unbehelligt ziehen lassen sollen. Ein Umstand den man sich einmal auf der Zunge zergehen lassen muß: Ihr bedroht jeden Bürger des Imperiums der Euer Land betritt mit dem Tot, und gleichzeitig, Zitat, "fordert" Ihr von Uns freien Abzug für Eure Leute. Und das, weil Euch die Region nicht bekannt gewesen wäre? Kein halbes Jahr war es her, daß eine Eurer Karavanen im Norden der fraglichen Region verweilte. Diese Region war Euch sehr wohl bekannt, und vielleicht habt Ihr Euer Schiff genau aus diesem Grunde entsandt? Um Uns erneut zu provozieren und Euch dann mit Dummheit rausreden zu können. Genau wie Ihr Uns vor einigen Monaten erzählen wolltet, daß Eure Magierin zu dumm war zu entdecken, daß eine Region weiter nördlich eine Ebene war. Doch Dummheit ist keine Entschuldigung mehr. Ihr verletzt Unsere Grenzen und mißachtet Unsere Ausweisung, Ihr provoziert Uns und versucht Uns auszuspionieren, und jetzt brecht Ihr jegliche diplomatischen Kontakte ab. Wir wissen die Zeichen der Zeit zu deuten. Wenn Ihr glaubt Ihr könnt Euch, wie das lichtscheue Gesindel, daß Ihr entsandet Unsere Gebiete auszuspionieren, vor dem Licht der Wahrheit und dem Licht der Öffentlichkeit verstecken, so irrt Ihr. Wir werden Eure Taten aufdecken und Eure anhaltenden Provokationen öffentlich machen. Seid gewarnt: Wir werden auf jede weitere Grenzverletzung und jede weitere Provokation Eurerseits reagieren. Euren Leuten ist das Betreten Unseres Reiches ebenso verboten wie Euren Schiffen das Anlaufen Unserer Gestade. Jede Mißachtung dieser Anordnung wird einen Angriff zurfolge haben! Imperator Tovus Thsyr, Erster Consul Imperium der schwarzen Sonne